После Оригинальное название: Автор: Перевод: Хелл-сама Правка: Gatto del Cheshire Согласие на перевод: разрешение получено Ссылка на оригинал: Рейтинг: G Пейринг (персонажи): Сора/Килик (подразумевается) Жанр: ангст (так написал автор)) Размер: Мини
читать дальшеПосле. Она спросила его о том, что он собирается делать после. После чего? Для него не существовало такого слова. Было только прошлое. Были воспоминания. Был Сора.
Не было никакого «после».
Ему не нужно было ничего подобного, он не хотел этого. С тех пор он слишком устал. Полностью выгорел. Точнее, так было бы, если бы не то горькое дрожащее пламя – страсть, жажда покончить со всем.
Оно сжигало его заживо.
Оно заставляло его жить.
Откровенно говоря, для него не имело никакого смысла быть «живым». Выполнить свою цель – да. Избавиться от своих же оплошностей. Его глупость, наивные ошибки. Но такие серьёзные.
Он был глуп тогда. Он глуп и сейчас.
Он мог принять это. Он принял.
Он не позволит себе заметить, что всё ещё остается таким. Это ничего не изменит, а будет лишь тяготить его, вызывать неопределённость. Он не может позволить себе сомнений. И не из-за того, что это скорее погубит его. Потому, что это не поможет ему убить Сору.
Он должен был, он хотел этого.
Он дышал. Он ел. Он спал. Он тренировался вновь и вновь, всё время помня об этом.
Он даже не понял, когда это поселилось в нём. Но он и не хотел этого знать.
Когда он осуществит свою цель (не «если» - никаких «если»), он это потеряет. Он со всем сам разберётся – своими собственными руками. Он не будет сожалеть.
Ничто ему больше не помешает, и ничего не нужно будет менять.
Его это не беспокоит. Он не будет стараться перекроить себя. Он не будет опять искать смысл жизни.
В его мыслях не было никаких «после». В этом нет никакой нужды.
«После» не существовало.
Ты не можешь летать с одним крылом. Особенно, если оно было срезано изначально.
Ящер-кун, ё-моё, а я нежно люблю автора, который дал мне разрешение переводить) Во мне шиппер тоже счастлив XD P.S. У меня как минимум 2 ещё фанфика по СораКилику на перевод намечено + 1, где все различные комбинации между Сорой-Рикой-Киликом-Симкой...
-
-
19.03.2010 в 19:13Спасибо! *________*
-
-
21.03.2010 в 20:03Спасибо огромное, шиппер счастлив)
-
-
21.03.2010 в 20:10Ящер-кун, ё-моё, а я нежно люблю автора, который дал мне разрешение переводить)
Во мне шиппер тоже счастлив XD
P.S. У меня как минимум 2 ещё фанфика по СораКилику на перевод намечено + 1, где все различные комбинации между Сорой-Рикой-Киликом-Симкой...
-
-
21.03.2010 в 20:29З.Ы. Буду ждать с нетерпением перевода))