• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:35 

Равка

Синий пиджак
ポン! (-o- )ノ ≡圀 圀圀
13:34 

Приветствие

М.А. Печальная Тень
Каждый день становись старше. Привыкай к фальши. И не знай как же быть дальше. / Ваш любимый М.А. убит. За него теперь я - S.S.
Приветствую всех..^^"
Я тут новенький..хотел бы поделиться раскраской манги.)

Я конечно не профи..

@темы: Линд Ваниджима, Фанарт, Кайто Ваниджима, Газель, Картинки

13:56 

Глава 294 Chinese

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Ccылки:
www.sendspace.com/file/xcfaj9
www.mediafire.com/?3i4pmg98nf84yss

Английский перевод:
(скачать) www.megaupload.com/?d=5QU4JEW0
(он-лайн) mangatopia.net/reader/en/Air_Gear/294/1
запись создана: 11.11.2010 в 06:47

@темы: Манга, Ссылки

09:18 

Вы не поверите! Air Gear OAD-2!

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]

Кликабельно на сайт.
Плюююююс: заходим в раздел персонажей и офигеваем О______О кажебытькакжебыть, 90% моих раскрасок теперь неправильные

@темы: Ссылки, Информация, Аниме

22:37 

Swallow

If you are near to the dark, I will tell you about the Sun!
А продолжу-ка я флуд косплеем .)

Daisentai cosband
Симка: Damonistic (исходник костюма вот, цвета, ввиду отсутствия оф.покраски - из колоринга)
Фотограф/визажист: Антон Тимофеев
Ассистировал ~Marconi~.



Еще +7

Больше фото - здесь ^^

@темы: Симка, Косплей, Genesis

06:54 

Глава 293 Chinese

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Ссылки:
www.mediafire.com/?j24phk6jl52aapi
www.sendspace.com/file/c8zqat

Английский перевод:
Скачать: www.megaupload.com/?d=BCX0U8GX
Он-лайн: mangatopia.net/reader/en/Air_Gear/293
запись создана: 28.10.2010 в 02:20

@темы: Манга, Ссылки

22:50 

мой ужас 3

люблю
Название: «Главное не смотреть вниз»
Автор: tayuya666 (koshik)
Бета: я
Фэндом: Air Gear
Размер: мини
Статус: закончен
Саммари:У каждого человека на подсознательном уровне своё восприятие этого высказывания
Рейтинг:G
Жанр: ангст
Размещение: с моего разрешения
Предупреждения: каждый может понять по своему,возможен ООС
От автора: Размышления Агито, написано связи с событиями за последнее время

читать дальше

22:38 

Глава 292 Сhinese

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Сслыки:
www.mediafire.com/?drcc8iqun7wiyzy
www.sendspace.com/file/w1obpj

UPD.: Английский перевод
скачать www.megaupload.com/?d=7L1648B8
он-лайн mangatopia.net/reader/en/Air_Gear/292/1
запись создана: 20.10.2010 в 03:14

@темы: Манга, Ссылки

02:54 

Глава 291 Сhinese

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Опять же, без перевода мало что понятно... постараюсь заметить его чуть раньше, чем в прошлый раз.
www.sendspace.com/file/woqukj

UPD.: Перевод
скачать: www.megaupload.com/?d=UHXRWD73
читать он-лайн: mangatopia.net/reader/en/Air_Gear/291/1
запись создана: 14.10.2010 в 15:22

@темы: Манга, Ссылки

10:59 

Глава 289 Chinese

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Сначала ссылки:
www.sendspace.com/file/d3k1fn
www.mediafire.com/?pwhh9p8lp7pvwza

А теперь эмоции (простите, запас приличных слов в моём лексиконе не справляется с задачей):

читать дальше осторожно

Перевод
запись создана: 30.09.2010 в 01:40

@темы: Манга, Ссылки

10:20 

Глава 290 Chinese

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Сслыки:

www.sendspace.com/file/xr86um
www.mediafire.com/?dynjmg6as48g4i3

UPD.: видимо переводы в виде скриптов больше не выкладывают, и я с непривычки ступила ^^" Пока вот ссылка на сканлейт для чтения он-лайн:
www.mangafox.com/manga/air_gear/v30/c290/1.html
позже добавлю ссылки для скачивания.

@темы: Ссылки, Манга

02:51 

Глава 288

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Внутри ещё аж 3(!!!) цветных странички.
Качаем)
www.sendspace.com/file/v0sfzk
www.mediafire.com/?p8zb421mm58wy23

UPD.: английский перевод.

читать дальше
запись создана: 23.09.2010 в 04:05

@темы: Манга, Ссылки

10:38 

Трудности перевода: об искажении сюжета и фактов.

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Перевод манги - вещь куда более сложная, чем кажется на первый взгляд. И дело не только в сложности письменного японского языка (даже такого невысокохудожественного, как в манге), но ещё и в том, что большинство переводов на русский делаются с английского. Профессиональных переводчиков в этом деле как правило нет, все мы делаем ошибки, и при переводе с языка на язык ошибки наслаиваются друг на друга...

Этот пост будет посвящён тем ошибкам, которые более или менее скрыли или исказили факты, детали сюжета и т.д., а не переводам терминов, названий команд, путей и т.п.
Спойлеров предвидится море, пост рекомендуется тем, кто уже прочитал большинство вышедших на данный момент глав и интересуется деталями.

Я не читала всех русских переводов, буду потихоньку проверять, но если вы заметили где-то непонятные, плохо сочетающиеся с общим смыслом или просто подозрительно корявые фразы - можете давать на проверку)
И я постараюсь воздержаться от критики своих старых и чужих переводов.

Приступим!
Уже было

**New** Том 27, глава 249

Для начала это всё, будет дополняться потихоньку.
запись создана: 14.09.2010 в 23:50

@темы: Манга, Информация

15:32 

Пара вопросов.

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
1) Про онгоинг. Я могу делать русский скрипт-перевод новой главы в течение получаса-часа с момента обнаружения мной английского скрипта. Обычно это максимум 3 дня с момента появления сканов. Сканлейт я делать не буду, только скрипт.
Вопрос: кому-нибудь это нужно?

2) Про статьи. На очереди у меня есть две статьи: про правильный перевод имён-названий-терминов и про всякие забавные лолы в манге, не заметные с первого взгляда.
Вопрос: кому-нибудь это нужно?

@темы: Манга, Информация

10:55 

Глава 287 Chinese + ENG

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
На обложке - прераснейшя Ринго, а внутри наконец-то более-менее нормальное количество страничек *____*



UPD.: перевод на английский

читать с третьей страницы, первые две я не упаковывала в архив
запись создана: 15.09.2010 в 02:08

@темы: Ссылки, Манга

02:45 

Неяойный фанфикшн.

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Итак, не прошло и года, и оно написано-таки.
бетить никто не захотел, так что выношу на общий суд как есть.

Название: Прощание под дождём
Автор: (Acid)Daisy
Фандом: Air Gear
Персонажи: Килик, Симка, Нике.
Рейтинг: имхо G, но есть сцены жестокости.
Жанр: файтинг, драма
Дисклеймер: персонажи, оригинальная история, а так же арт во вступлении by Oh!Great
Предупреждения: лёгкие спойлеры на 15-18 тома манги (125-165 главы), ярые фанаты Симки могут не совсем верно понять.
Дополнительно: авторская иллюстрация в конце ^o^V

смотреть и читать.

@темы: Килик, Нике, Офф. Арт, Симка, Фанарт, Фанфики

23:35 

мой ужас 2

люблю
Название: «Страх»
Автор: tayuya666 (koshik)
Бета: я
Пейринг: Агито/Акито
Фэндом: Air Gear
Размер: мини
Статус: закончен
Саммари:Я всегда буду рядом с тобой
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, романс
Размещение: с моего разрешения
Предупреждения: R,немного ООС,в этом рассказе,я сделала из одного персонажа двух,не знаю что ЭТО ВООБЩЕ такое х_х (ИМХО).
От автора: написано ссылаясь на чувство которое меня просто переполняет приличное количество времени.Сегодня же оно обострилось,и я попыталась как то это приподнести.Очень жду критики.


читать дальше

23:31 

мой ужас

люблю
Название: «Я смогу»
Автор: tayuya666 (koshik)
Бета: я оО
Пейринг: Агито/Акито ,Агито/Линд
Фэндом: Air Gear
Размер: мини
Статус: закончен
Саммари:Я хочу всё исправить,я хочу начать сначала
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, романс
Размещение: с моего разрешения
Предупреждения: R(полным полно нецензуры х( )немного ООС,получился какой то незысканный бред,так как не очень то имею делать плавные переходы в чувствах героев. (ИМХО).
От автора: написано ссылаясь на те чувства,которые меня переполняют последнее время.Впервые пишу что то подобное,да и вообще пишу.так как делала переры в полтора года..В общем жду критики.Мне ещё учиться и учиться.


лучше не читайте

01:03 

читать дальше

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Честно говоря достаточно давно раскрашивала) Откопала где-то контур и захотелось раскрасить х)


@темы: Фанарт, Картинки, Акито Ваниджима, Агито Ваниджима

22:55 

Том 28 и 29 RAW

DUM-E
[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Не прошло и года, у нас есть возможность скачать равки 28 и 29 томов в танкобоновом качестве!)

Всё тома с 1 по 29: the-raws.blogspot.com/2010/06/1_9740.html
Или сразу: 28 и 29(29 зеркало)

UPD.: итак, к сожалению оба тома нас не порадовали дополнительными страничками, не вошедшими в журналы, но зато можно порадоваться прелестнейшей обложке, закрывающей 28й том ^^

есть мысль, что это видимо Канон. как думаете?

Ну и один лол из разряда "автор не сдержался"

@темы: Манга, Ссылки

Air Gear ~Spread your wings and fly~

главная